Die lustigen Weiber von Tirol (1964)

A girls only hotel in Austria, run by a man-hating grandmother. Her daughter and three pretty grand daughters are chased by men, nevertheless (and chase the guys themselves), so everything is back to heterosexual normality in the happy ending. It's a musical.