Des Femmes pour Gourpanof (1983)

A dweeby office worker is hit by a car and patched up by two shady scientists. He swiftly becomes an invincible (and invisible) sex machine and starts to stalk his female coworkers who never used to give him the time of day.