Argyle (2011)

When aspiring filmmaker Charlie receives a one-time offer from a controversial, once-prominent documentary filmmaker, he reluctantly agrees to return to the small town where he was raised to investigate the origins of a notorious serial killer who also grew up there. Once home, he must contend with agitated townsfolk, pressure from his crew, and the awkwardness of reconnecting with the townies who never left.