Cast and Crew Of - The
Cast Members
Josef Somr Ludvik Jahn
Jana Dítětová Helena Zemánková
Luděk Munzar Pavel Zemánek
Jaroslava Obermaierová Marketa
Evald Schorm Kostka
Milan Svrčina Jaroslav
Miloš Rejchrt Alexej
Věra Křesadlová Věra
Jaromír Hanzlík Lieutenant
Michal Pavlata Jindra
Svatopluk Bimka Clarinetist
Bohuslav Čáp Jaroslav (voice)
Iva Janžurová Věra (voice)
Jaroslav Satoranský Clarinetist (voice)
Vlasta Jelínková Old Woman (voice)
Jana Andresíková Broadcast (voice)
Vladimír Čech Voice (voice)
Milan Friedl Voice (voice)
Crew Members
Jaromil Jireš Director
Jaromil Jireš Screenplay
Milan Kundera Novel
Zdeněk Pololáník Original Music Composer
Milan Kundera Screenplay
Josef Valušiak Editor
Jan Čuřík Director of Photography
Zdeněk Bláha Dramaturgy
Vladimír Drha First Assistant Director
Eliška Štíbrová Assistant Director
Ivana Skabranská Assistant Director
Dagmar Švejdova Assistant Director
Jiří Polák Camera Operator
Stanislav Šťastný Assistant Camera
Leoš Karen Production Design
Vladimír Ježek Set Decoration
Karel Kracík Set Decoration
Ladislav Winkelhöfer Set Decoration
Helena Anýžová Costume Design
Zdena Šnajdarová Costumer
Nita Romanečová Costumer
Naděžda Ptáčková Costumer
Stanislav Petřek Makeup & Hair
Rudolf Buneš Makeup & Hair
Anna Volšičková Makeup & Hair
Adam Kajzar Sound
Miloš Stejskal Production Manager
Renée Lavecká Unit Production Manager
Jiří Holeček Unit Production Manager
Antonín Suchánek Assistant Production Manager
Jan Kuděla Still Photographer
Ladislav Fikar Creative Producer
Bohumil Šmída Executive Producer
Milada Malínská Assistant Editor
Marie Tillerová Assistant Editor
Jana Císařová Clapper Loader
